INTERVIEW
Son film-documentaire piraté, Hanny Tchelley réagit depuis Bruxelles
En votre qualité de réalisatrice du film documentaire «Un homme, une
vision», comment avez-vous apprécié la réaction du public après les
deux projections au Palais de la Culture
Je dois dire qu'après la réaction du nombreux et sélect public de la grande
1ère qui était quand même sur invitation, je le rappelle, à la 1500 places du
Palais de la culture, les 2 projections simultanées offertes par la 1ère Dame
le 9 Juin ont été l'occasion de jauger de l'adhésion populaire que suscite
cette
Il faut aussi noter, si mes souvenirs sont exacts, que c'est la 1ère fois qu'un
film, documentaire qui plus est, est projeté dans 2 salles à la fois, avec un
tel succès. Je dis merci à Mme Simone Gbagbo pour cette initiative mais
aussi pour tout son appui, toute sa sollicitude, et pour tout le respect qu'elle
accorde aux artistes. C'est donc un réel motif de satisfaction parce que cela
veut dire que le sujet, l'objectif et la démarche du film ont été compris.
Le CD du film documentaire a-t-il déjà été mis en vente ?
Non ! Le DVD du film n'est pas encore en vente, pour la simple raison que le
producteur veut organiser des avant-premières dans quelques pays
et Européens, de sorte que si le DVD est sur le marché avant ces projections,
l'effet ne serait plus le même. C'est une démarche professionnelle, car un
film sort d'abord dans les salles de cinéma et ce n'est que 6 mois après qu'on
le diffuse à la télé puis qu'on met en vente les DVD.
Je sais que les ivoiriens sont impatients, mais il faut que nous travaillions
de façon professionnelle; mais, je les rassure en même temps, nous
n'attendrons pas 6 mois avant de mettre le DVD en vente. J'insistais juste
pour donner la règle en matière de cinéma.
Vous êtes en ce moment à Bruxelles pour des raisons professionnelles,
êtes vous informé de ce que le documentaire a été piraté ici à Abidjan ?
J'ai eu cette information. Elle a été vérifiée par mon équipe; mais après
avoir visionné l'élément en question, il se trouve que c'est une arnaque.
Un certain "empereur", pirate de son état qui travaille pour un soi
disant "Gourou", a pris le visuel du film qui était sur les cartes d'invitations,
les panneaux de 12m² et sur le site de African Queen Productions.
Celui qui achète donc ce VCD de très mauvaise qualité d'ailleurs, pense
que c'est le film "Un homme, une vision"; or sur le support, on trouve autre
chose: différents discours du Président Gbagbo, reportages, etc. Tout cela
n'a rien à voir avec mon film et j'aimerais inviter les populations à ne pas se
faire avoir aussi facilement.
Le film "Un homme, une vision" n'est pas en vente! Il doit faire une tournée
et je suis en Europe dans le cadre de la préparation de ladite tournée. Il faut
que les ivoiriens apprennent à attendre, à donner de la valeur à leur propre
culture, à respecter les lois de leur pays et à sortir des racourccis
Si telle est le cas, quelles dispositions avez-vous prise pour protéger
ce documentaire qui retrace le parcours du Président Gbagbo
Si d'aventure et malgré toutes nos précautions le film était piraté, quelles
dispositions voulez-vous que je prenne? J'ai travaillé durant 2 longues années
sur ce film, dans la plus grande discrétion, grâce à un homme qui n'est
pas Ivoirien mais qui pense que les africains doivent honorer leurs icônes.
Montrer à travers le parcours du Président Gbagbo, que si l'on travaille
avec détermination et si l'on est prêt à en payer le prix, l'on peut réaliser
ses objectifs. Voilà ce que cet homme que Laurent Gbagbo n'a pas "fait",
qui n'attend rien de lui, a voulu montrer. Je pense que cela devrait faire
réfléchir plus d'un!
Nous qui nous plaignons toujours d'être spoliés par les "blancs" et qui
nous faisons passér pour "patriotes" parmi les "patriotes", quelle morale
voulons nous laisser à la postérité quand nous piratons un film dont celui
en qui nous disons nous reconnaître est le sujet ? Quelle est la morale ?
En tant qu'artiste, en tant que réalisateur, j'ai fait mon travail! Mais, nous
sommes dans un pays organisé, avec des lois, où n'importe qui ne doit pas
faire n'importe quoi. Quand on prend un criminel, on le met en prison.
Je pense que le pirate est un criminel, qui tue les oeuvres de l'esprit
et les artistes ; il doit lui aussi répondre de ses actes devant la
C'est donc à l'Etat, à travers les Ministères de l'Intérieur et de la Justice, de
faire son travail, de protéger tous les citoyens, y compris les artistes! Savez-
vous qu'il est interdit à tout individu d'entrer sur le sol Américain avec plus
de 10 DVD fussent-il de sa propre production, sans justification? Pourquoi, ne
pas nous conformer aux standards qui impulsent le développement chez les
autres et vivre comme des êtres civilisés ? Pourquoi nous comporter comme
toujours des sorciers ?
Quelles solutions, selon vous pour combattre la piraterie des œuvres de
l'esprit.
Il n'y a pas mille façons de combattre la piraterie. Il y a à traiter les pirates
comme on traite les assassins, les voleurs, les violeurs! Je suis en colère,
parce qu'on ne peut pas passer 2 années de sa vies à trimer sur un projet si
ambitieux, si important et voir des gens sans moralité, sans vergogne, sans
honneur, le spolier impunément! On s'étonnera après de voir les artistes
perdre toute leur dignité, en tendant la main quand ils sont malades, et
mourir dans la misère!
Si l'on ne veut pas de culture dans notre pays, qu'on le dise et que cela se
sache une bonne fois pour toutes, car trop c'est trop! Ce combat, les artistes
le mèneront jusqu'au bout, quitte à y perdre la vie, car, il faut qu'on nous
respecte! Je salue donc le PCA et le CA du Burida ;
Serges Kassy qui a en charge la lutte contre la piraterie. De même que nous
avons résisté hier pendant la crise, nous résisterons aussi à la piratérie, pour
préserver notre travail et notre dignité. J'invite enfin les ivoiriens qui disent
aimer leurs artistes et leurs œuvres, à nous rejoindre dans ce combat. Je
rentre bientôt à cet effet.
