|
Rencontre avec « Africa e Mediterraneo »
Interview réalisée par Ida ZIRIGNON [ 8/7/2007 ]
Africa e Mediterraneo
Dans le cadre de son projet « Africa Comcs », Rezoivoire a rencontré un des responsables de « Africa e Mediterraneo », une association sans but lucratif qui conduit une activité de coopération internationale et d'éducation au développement.
Active depuis 1997, l'association existe légalement depuis 2002. Son but est de favoriser la connaissance interculturelle entre l'Italie et l'Afrique et l'éducation au développement. Ses activités visent exclusivement les finalités de solidarité sociale et de promotion culturelle. L'engagement de l'association Africa e Mediterraneo pour favoriser la connaissance et la mise en valeur des cultures des Pays du Sud est axée sur une vision de la culture comme un moyen pour le développement, la paix et la justice entre les peuples. En 2005-2006, le prix Africa e Mediterraneo pour la meilleure BD africaine inédite a permis de récompenser pour la première fois, deux ivoiriens :
- Kouakou Benjamin Kouadio (K. Benjamin) (Côte d'Ivoire), Drame familial
- Gnoan Kacou Maxime Aka (Mendozza) (Côte d'Ivoire), Bon appétit
Qui ont reçu tous les deux une mention spéciale du jury. La quatrième édition vient d'être lancée (voir encadré) …
Ida ZIRIGNON: Pouvez-vous vous présenter brièvement ?
Africa e Mediterraneo: Africa e Mediterraneo poursuit le but de promouvoir le dialogue interculturel et la culture africaine contemporaine en publiant la revue Africa e Mediterraneo et en réalisant des activités qui s'adressent au public, comme des expositions concernant les expressions artistiques africaines (avec une attention particulière à la bande dessinée en raison de sa valeur artistique et de son efficacité comme moyen de communication et de connaissance), des séminaires, des cours de formation pour les enseignants. Une partie très important du travail de l'association est représentée par les projets de coopération culturelle et d'éducation au développement, qui constituent une possibilité de collaboration pour certains artistes africains selectionnés à travers le Prix. Pour plus de détails, voir les sites des nos projets : www.manifestaproject.eu ; www.approdi.net ; www.valeurscommunes.org
Quels sont les objectifs d'un tel projet ?
En oeuvrant dans un secteur où l'expression de la créativité ne dispose pas de grands moyens economiques, le projet Africa Comics désire contribuer à donner à l'art de l'Afrique moderne sa reconnaissance internationale. A travers le Prix panafricain Africa e Mediterraneo, on sélectionne les meilleurs auteurs des pays francophones, lusophones et anglophones, et grâce aux expositions internationaux et à la publication du catalogue et des albums, on les propose au public européen et mondiale.
Pendant l'année 2006 on a presenté l'expo itinerante Africa comics à la Biennale DAK'ART de Dakar et à New York dans le célèbre musée d'art contemporaine afro-americaine Studio Museum in Harlem. En 2007, sous la direction de Robert Storr, critique d'art et ancien conservateur du MOMA à New York, la 52ème édition de la Biennale de Venise, considérée comme le plus prestigieux rendez-vous d'art contemporain au monde, expose les 46 planches originales de la BD intitulée "Une Eternité à Tanger" - qu'on a publié dans l'album homonyme dessiné par l' ivoirien Faustin Titi et écrit par le camerounais Eyoum Nganguè, vainqueurs du Prix Africa e Mediterraneo 2003-04.
Quels sont les partenaires associés aux projets ?
Le projet Africa Comics est réalisé avec la collaboration de nombreux partenaires africains, ce qui permet une diffusion "capillaire" du concours panafricain dans le continent. Ci après la liste des partnaires qui ont collaboré pendant ces années:
- au Cameroun: Association de bédéistes Trait Noir,
- au Mozambique: Escola des Artes Visuais de Maputo,
- au Kenya: Maison d'edition Sasa Sema Publications,
- au Benin: Association de bédéistes Bénin dessin,
- au Mali: Centre Culturel Français de Bamako,
- au Senegal: Atelier Fons et associaton Consultants Associés pour l'Education aux Média,
- au Burkina Faso: Associatione Farafin'c.
Dès que le Prix est ouvert aux artistes africains qui vivent en Afrique ou dans le monde, on collabore aussi avec des partaires éuropéens, comme par example l'association L'Afrique dessinée de Paris. En ce qui concerne le financement des activités, le projet à eu le soutien de la Commission Européenne en 2003, de l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie, de la Fondation Prince Claus et de plusieurs fondations et collectivités locales italiennes (Regions Emilia-Romagna, Piemonte, Friuli Venezia Giulia). La troisième et la quatrième édition du Prix ont le Patronage de la Commission Nationale Italienne pour l'UNESCO.
Où peut-on trouver les publications de Africa Comics ?
Les albums de la collection Africa Comics et les trois catalogues du Prix sont achetables en-ligne sur le site de l'éditeur: www.laimomo.it . Neanmoins ils sont diffusés en Italie dans les principaux librairies qui s'occupent d'interculture et d'Afrique et parfois sont presentés aux salons internationales des livres (on a participé au Salon International du Livre et de la Presse de Geneve en mai 2007, en 2006 on a participé au Bologna Children Bookfair). Les publications sont diffusées aussi pendant les expositions dans les bookshop des musées. En Afrique les auteurs vendent eux-mêmes leurs publications.
Federica Tagliani
Africa e Mediterraneo
Via Gamberi 4
40037 Sasso Marconi (BO) Italy
Tel. + 39 051 840166
Fax + 39 051 6790117
progetti@africaemediterraneo.it
www.africaemediterraneo.it
www.africacomics.net
Quatrième édition Prix Africa e Mediterraneo 2007-2008 pour la meilleure bande dessinée inédite réalisée par des auteurs africains.
 L'association Africa e Mediterraneo présente officiellement l'avis de concours pour le Prix Africa e Mediterraneo pour la meilleure bande dessinée inédite réalisée par un auteur africain 2007-2008.
C'est la quatrième édition du prix, qui s'adresse aux auteurs de bandes dessinées qui vivent en Afrique ou en autres parties du monde et qui veulent raconter leurs histoires, les conditions de vie en Afrique, dénoncer le manque de droits, décrire les conditions de l'immigration ou délivrer leur propre imagination et créativité.Le prix est divisé en trois sections :
- Bande dessinée créative à sujet libre,
- Bande dessinée sur les Droits de l'Homme,
- Bande dessinée sur les histoires de migration.
Les bandes dessinées peuvent être en N/B et/ou en couleurs, les histoires peuvent être de 4 planches maximum et de format maximum 35x50 cm.
La technique est libre. Les oeuvres avec des textes en langues africaines ou en langue arabe doivent être accompagnées d'une traduction en anglais, en français ou en portugais.
Les BD en original devront arriver au plus tard le 15 Décembre 2007 avec le formulaire d'inscription qu'on peut télécharger sur www.africacomics.net.
On a prévu un vainqueur pour chacune des trois sections, qui recevra un prix de 600 euros et la publication d'un album personnel de 32-48 pages.
Les 40 meilleures oeuvres seront publiées dans l'anthologie Africa Comics et seront incluses dans une exposition qui sera préparée en Italie et à l'étranger.
|
